Одновременно с выпуском второго номера «Нового Гермеса»  в свет вышло приложение к журналу – книга известного петербургского историка античности И.Ю. Шауба «Италия-Скифия: культурно-исторические параллели».

Книга представляет собой сборник статей, посвященных разнообразным аспектам культуры античного Северного Причерноморья и Италии. Все статьи сборника объединяет сквозная тема: черты сходства (подчас поразительного) между явлениями культуры местного населения и греков-колонистов Северного Причерноморья, с одной стороны, и культурой этрусков, италиков, а также итальянцев Средних веков и Возрождения, с другой. Сама постановка вопроса о сходстве элементов культур античного Причерноморья и Италии, не имевших непосредственных контактов до римской эпохи, а также конкретный анализ проявлений данного сходства не имеет аналогов не только в отечественной, но и в зарубежной научной литературе.

Основываясь на многолетних исследованиях образов, мотивов и сюжетов в греко-варварской причерноморской среде и этрусско-италийском мире, автор приходит к убедительному выводу, что устойчивое представление о мифологических сценах на этрусских памятниках как искаженных изображениях греческих мифов или в лучшем случае вариациях на тему этих мифов, не соответствует исторической реальности. В действительности, в целом ряде случаев, когда речь идет о сюжетах, известных греческой мифологии, этрусские мастера передают гораздо более архаические варианты этих мифов, что обусловлено их общим эгео-анатолийским наследием.

Статьи, собранные в этой книге, несомненно, привлекут внимание не только тех, кто интересуется древней историей Северного Причерноморья, а также культурой и искусством Италии, но и многих религиоведов и культурологов.